1
00:00:05,400 --> 00:00:07,280
ابني ليس مخطئا أيضا.

2
00:00:07,320 --> 00:00:08,800
يحب باري كثيرا.

3
00:00:08,840 --> 00:00:10,800
لا تشك في حبه.

4
00:00:11,280 --> 00:00:12,320
يرجى الثقة به.

5
00:00:15,600 --> 00:00:17,280
إنه فتى لائق.

6
00:00:17,760 --> 00:00:18,920
إنه متهور.

7
00:00:18,960 --> 00:00:20,880
لكنه طيب القلب جدا.

8
00:00:20,960 --> 00:00:22,640
سوف يبقي باري سعيدًا جدًا.

9
00:00:22,680 --> 00:00:25,320
لقد أحضرنا باري هنا
على نصيحته.

10
00:00:25,680 --> 00:00:27,080
وهي تشعر بالتحسن الآن.

11
00:00:27,480 --> 00:00:28,640
نعم.

12
00:00:29,200 --> 00:00:30,600
هذا صحيح.

13
00:00:30,680 --> 00:00:31,880
كل شيء سيكون على ما يرام.

14
00:00:32,240 --> 00:00:33,520
باري سيكون بخير.

15
00:00:36,200 --> 00:00:38,440
لكن أنت الطبيب
الحديث عنه هو مبتدئ.

16
00:00:38,640 --> 00:00:40,160
ليس لديها خبرة.

17
00:00:40,200 --> 00:00:42,400
لا يمكننا تسليم باري
إلى طبيب مبتدئ.

18
00:00:43,680 --> 00:00:46,240
الطبيب الذي أتحدث عنه
حول هو من ذوي الخبرة.

19
00:00:46,320 --> 00:00:47,440
إنها مؤهلة للغاية.

20
00:00:47,480 --> 00:00:50,160
سوف تتولى قضية باري الآن.

21
00:00:50,640 --> 00:00:52,360
أرى. - هي أ
طبيب جيد جدا يا أمي.

22
00:00:52,960 --> 00:00:54,240
أنا أعرفها شخصيا.

23
00:00:55,440 --> 00:00:56,920
ماذا تفعلون جميعا هنا؟

24
00:00:56,960 --> 00:00:58,640
لقد اتصل بك الطبيب
إلى غرفة الانتظار.

25
00:00:58,800 --> 00:00:59,680
يذهب.

26
00:01:04,640 --> 00:01:05,960
ما الذي تنظر إليه؟

27
00:01:06,040 --> 00:01:06,880
اخرج.

28
00:01:08,680 --> 00:01:09,760
اذهب قريبا.

29
00:01:11,600 --> 00:01:12,680
أوه نعم!

30
00:01:12,720 --> 00:01:15,320
لقد نسينا ذلك تقريبًا.
دعنا نذهب. - يأتي.

31
00:01:15,360 --> 00:01:16,600
سوف نعود حالاً يا عزيزتي.

32
00:01:30,040 --> 00:01:31,080
باري.

33
00:01:33,000 --> 00:01:34,720
لا تقلق.

34
00:01:34,760 --> 00:01:38,240
لا أحد يستطيع أن يفرقنا الآن.

35
00:01:39,400 --> 00:01:40,480
ولا حتى هذا.

36
00:01:42,760 --> 00:01:45,560
أعني، ولا حتى هذه
المضاعفات الصحية.

37
00:01:47,400 --> 00:01:50,400
يمكنك أن تأخذ قسطا من الراحة
واستمر في الصلاة.

38
00:01:50,840 --> 00:01:52,640
سأنهي بعض الأعمال
والعودة على الفور.

39
00:01:53,320 --> 00:01:54,480
يرجى أخذ راحة جيدة.

40
00:02:12,040 --> 00:02:13,160
متى سيأتي ماهيش؟

41
00:02:13,800 --> 00:02:15,040
لقد فات الوقت.

42
00:02:34,520 --> 00:02:36,920
أعتقد أن تقارير الحمض النووي
الموجودة على كمبيوتر ماهيش

43
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
سوف تظهر نتيجة مختلفة.

44
00:02:39,480 --> 00:02:41,480
راكيش لا يمكن أن يكون الأب
طفل باري.

45
00:02:45,600 --> 00:02:47,280
سأستدعي ماهيش.

46
00:02:47,560 --> 00:02:49,840
حالة المريض
أمر بالغ الأهمية.

47
00:02:50,240 --> 00:02:51,320
علينا أن نؤدي..

48
00:02:56,040 --> 00:02:58,360
علينا إجراء الجراحة
في أقرب وقت ممكن.

49
00:02:58,400 --> 00:02:59,520
تمام. - احصل على
مسرح العمليات جاهز.

50
00:02:59,600 --> 00:03:01,280
لا يمكننا أن نتأخر.
- حسنًا يا سيدي.

51
00:03:07,760 --> 00:03:08,880
مرحبا ماهيش!

52
00:03:08,920 --> 00:03:11,000
سانجو، لا أستطيع التحدث
لك الآن.

53
00:03:11,200 --> 00:03:13,160
لدي عملية جراحية عاجلة
لأداء.

54
00:03:13,200 --> 00:03:16,280
هذا جيّد.
أنا أنتظر في المقصورة الخاصة بك.

55
00:03:16,320 --> 00:03:19,080
أعلم أنك تريد إعادة الفحص
تقارير الحمض النووي تلك.

56
00:03:19,160 --> 00:03:20,600
يمكنك الانتظار لبعض الوقت.

57
00:03:20,640 --> 00:03:22,040
يمكنك أيضًا الخروج و
أعود بعد بعض الوقت.

58
00:03:22,080 --> 00:03:23,800
لا بأس. سأنتظر
بالنسبة لك في المقصورة الخاصة بك.

59
00:03:23,840 --> 00:03:24,760
لدي الكثير من الوقت.

60
00:03:24,800 --> 00:03:26,520
يمكنك الاستمرار مع
الجراحة. أنا هنا. تمام؟

61
00:03:46,480 --> 00:03:47,520
يستمع.

62
00:03:48,960 --> 00:03:51,000
بمجرد أن تدرك أن لديها
ذهبت نحو الجانب الخطأ

63
00:03:51,040 --> 00:03:52,320
سوف تعود.

64
00:03:52,360 --> 00:03:53,560
أنا في المؤخرة
من الممر.

65
00:03:53,600 --> 00:03:54,960
حتى أنا هنا.

66
00:03:55,760 --> 00:03:56,680
أين يجب أن آتي؟

67
00:03:58,440 --> 00:03:59,360
انظر هنا.

68
00:04:02,240 --> 00:04:03,160
ما هي الخطة؟

69
00:04:04,560 --> 00:04:06,000
باري وحدها في الجناح.

70
00:04:06,400 --> 00:04:07,840
لنأخذ المربية هناك

71
00:04:07,880 --> 00:04:09,680
وإجراء عملية إجهاض باري.
تمام؟

72
00:04:14,920 --> 00:04:16,680
لماذا هو هادئ جدا هنا؟

73
00:04:17,600 --> 00:04:19,640
وحتى هذا الفضاء هو جزء
من المستشفى.

74
00:04:20,880 --> 00:04:23,560
ولكن لماذا لا أرى
أي شخص هنا؟

75
00:04:24,440 --> 00:04:26,640
هل هناك أحد؟ مرحبًا!

76
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
مرحبا..

77
00:04:31,760 --> 00:04:33,920
إنه مستشفى مشهور

78
00:04:34,280 --> 00:04:37,400
لماذا هجروا
هذه المساحة إذن؟

79
00:04:37,680 --> 00:04:38,840
يا بلدي!

80
00:04:39,040 --> 00:04:42,440
يبدو أكثر
مثل منزل مسكون.

81
00:04:46,200 --> 00:04:47,840
يا الله ..

82
00:04:47,920 --> 00:04:49,040
ما هذا؟

83
00:04:49,120 --> 00:04:50,880
هو تدفق المريض
منخفضة جدا هنا

84
00:04:50,920 --> 00:04:53,920
أن لديهم
تركت هذه المساحة فارغة؟

85
00:04:54,200 --> 00:04:56,120
ماذا يهمني؟
أنا مغادر.

86
00:04:59,240 --> 00:05:00,440
المربية ليست كذلك
الرد على الهاتف.

87
00:05:00,880 --> 00:05:04,200
لماذا هذا؟
- إنها لا ترد على الهاتف!

88
00:05:05,440 --> 00:05:07,880
الآن؟ - أرسل لي الرقم.
الآن.

89
00:05:07,960 --> 00:05:09,800
إنها لا ترد على مكالمتي.
لماذا سوف تجيب لك؟

90
00:05:09,960 --> 00:05:12,240
سوف تفعل! لقد دفعنا لها!

91
00:05:12,360 --> 00:05:15,440
لقد تم حفظ رقمي!
رقمك غير معروف.

92
00:05:15,560 --> 00:05:17,720
أنت تجادل كثيرا!
أرسل لي الرقم!

93
00:05:19,200 --> 00:05:20,160
لقد أرسلته لك.

94
00:05:29,440 --> 00:05:31,160
لماذا هي لا تجيب
الهاتف؟

95
00:05:34,280 --> 00:05:38,760
فقلت لها ليس لدينا وقت.
يجب أن يتم إجهاض باري.

96
00:05:39,080 --> 00:05:40,680
ماذا نفعل الآن؟

97
00:05:40,960 --> 00:05:42,600
لقد جعلت الجميع يغادرون
من غرفة باري.

98
00:05:42,640 --> 00:05:44,040
كلهم في
منطقة الانتظار.

99
00:05:44,200 --> 00:05:47,200
إذا لم تكن المربية هنا
كيف سيحدث الإجهاض؟

100
00:05:47,640 --> 00:05:48,800
راكيش.
- يجب أن تتصل..

101
00:05:58,480 --> 00:06:01,200
لا يمكنك العثور على المربية
لإجهاض طفل باري؟

102
00:06:02,640 --> 00:06:06,600
نعم. - لكن الطبيب
من شأنه أن يقوم بالإجهاض، أليس كذلك؟

103
00:06:06,720 --> 00:06:08,480
كان من المفترض
ليتم القيام به من قبل الطبيب!

104
00:06:08,520 --> 00:06:12,640
ثم .. - المربية أكثر
من ذوي الخبرة في مثل هذه الإجهاضات.

105
00:06:12,760 --> 00:06:16,320
لا تقلق! - إجهاض
ليست مزحة!

106
00:06:16,480 --> 00:06:19,760
لا يمكنك أن تفشل فقط
وتبديل الجانبين!

107
00:06:19,800 --> 00:06:23,400
إذا حدث أي شيء سيء
سوف ترفض الزواج منها.

108
00:06:23,440 --> 00:06:27,280
قائلا أن باري حامل!
- نعم سأفعل ذلك!

109
00:06:27,920 --> 00:06:30,800
أنا أقول لك! - سأفعل
لا تخاطر به! اخفض صوتك!

110
00:06:31,000 --> 00:06:34,440
ماذا تقصد؟
إذا تم إيقاف هذا الإجهاض

111
00:06:34,600 --> 00:06:37,400
ثم أنا لا أذهب
مع هذا العرس!

112
00:06:37,680 --> 00:06:41,120
لقد أخبرتك! باري يجب أن يحصل
هذا الطفل أجهض!

113
00:06:42,240 --> 00:06:45,200
لدينا مربية.
ليس لدينا طبيب.

114
00:06:45,280 --> 00:06:47,920
سوف تفعل ما يلزم.
- ليست فرصة.

115
00:06:58,280 --> 00:07:00,240
لن تحمل أي مربية
إجهاض باري.

116
00:07:03,960 --> 00:07:05,520
ولم لا؟ ولم لا؟

117
00:07:05,560 --> 00:07:06,760
ما هي مشكلتها؟

118
00:07:06,880 --> 00:07:08,200
إنها تستمر في تغيير الجوانب!

119
00:07:08,240 --> 00:07:09,920
ماذا قلت في وقت سابق؟
سيكون هناك إجهاض.

120
00:07:09,960 --> 00:07:10,840
والآن أنت تقول ذلك
لن يكون هناك واحد؟

121
00:07:11,000 --> 00:07:11,720
ما هي مشكلتك؟

122
00:07:11,840 --> 00:07:16,040
وأنا أيضاً أريد هذا الإجهاض
لكن لا يمكنني المخاطرة بحياة باري!

123
00:07:16,360 --> 00:07:18,440
كنت أقول نفس الشيء!

124
00:07:18,480 --> 00:07:21,320
لا يمكننا الحصول على باري
يتم الإجهاض بهذه الطريقة.

125
00:07:21,480 --> 00:07:24,800
دعنا نذهب إلى غرفة باري.
إنها تحتاج إلينا.

126
00:07:24,880 --> 00:07:26,040
يأتي.
- بالتأكيد.

127
00:07:26,120 --> 00:07:29,040
ليس هناك! المربية
أخذها هنا.

128
00:07:29,200 --> 00:07:30,240
تعال هنا، هيا.

129
00:07:35,320 --> 00:07:37,760
ما هي اللعبة هذه الشمطاء القديمة
اللعب؟

130
00:07:37,840 --> 00:07:39,800
إنها تلعب هذه الخطوة
لكنها تساعدك.

131
00:07:41,840 --> 00:07:44,040
بغض النظر عما يحدث،
يجب أن نكون نحن من سيكسب.

132
00:07:44,240 --> 00:07:45,720
يمين؟

133
00:07:50,080 --> 00:07:52,560
ماذا يحدث؟
لماذا أتيت بي إلى هنا؟

134
00:07:53,040 --> 00:07:56,560
أنت تعرف أن راكيش
هل تم كل هذا!

135
00:07:56,600 --> 00:07:58,240
كل هذا!
- ماذا؟

136
00:07:58,520 --> 00:08:00,640
ماذا يفعل؟
لا أعلم!

137
00:08:00,960 --> 00:08:05,720
وهنا اعتقدت أنك تعرف
ما يخطط له راكيش.

138
00:08:07,160 --> 00:08:09,880
ومن هنا كنت تتكلم
إليه في مثل هذا الغضب.

139
00:08:10,000 --> 00:08:13,640
لقد كنت في حيرة من أمري عندما رأيتك
متجهًا إلى راكيش غاضبًا.

140
00:08:13,720 --> 00:08:14,960
كنت أتساءل لماذا
لقد فعلت ذلك.

141
00:08:15,000 --> 00:08:17,400
سمعتكما تتحدثان
من مربية

142
00:08:17,440 --> 00:08:19,640
من شأنه أن يؤدي إلى إجهاض باري.

143
00:08:20,200 --> 00:08:21,280
لذلك كنت غاضبا.

144
00:08:21,800 --> 00:08:24,400
أوه، اعتقدت ذلك.

145
00:08:24,440 --> 00:08:25,880
ولهذا قلت لك كل شيء.

146
00:08:27,200 --> 00:08:31,480
يبدو أنني حصلت
كثير النسيان هذه الأيام.

147
00:08:31,600 --> 00:08:35,560
لا شيء من هذا القبيل.
لقد اكتشفت ذلك عندما فعلت ذلك.

148
00:08:35,880 --> 00:08:40,280
لكنني لم أكن أعرف أن راكيش
أردت أن يتم الإجهاض هنا.

149
00:08:42,960 --> 00:08:45,720
"المربية هي أكثر."
من ذوي الخبرة في مثل هذه الإجهاضات.

150
00:08:45,840 --> 00:08:46,680
'لا تقلق!'

151
00:08:46,840 --> 00:08:50,560
'إذا حدث أي شيء سيئ
سوف ترفض الزواج منها.

152
00:08:50,600 --> 00:08:54,360
"القول أن باري حامل!"
- نعم، سأفعل ذلك!

153
00:08:56,760 --> 00:08:59,600
دعونا نحصل على باري
من هنا!

154
00:08:59,760 --> 00:09:01,240
تعال معي الآن.
- نعم.

155
00:09:02,360 --> 00:09:04,640
تعال الآن.
يأتي.

156
00:09:04,760 --> 00:09:06,040
هنا؟
- تعال بسرعة.

157
00:09:06,120 --> 00:09:10,000
اسرع! - باري؟
لا يوجد أحد هنا!

158
00:09:10,280 --> 00:09:14,560
الجد، افتح الباب!
ماذا تفعل؟

159
00:09:14,720 --> 00:09:16,800
افتح الباب!
جد!

160
00:09:16,920 --> 00:09:19,880
هل ستفعل
ما الذي أخافه؟ - نعم!

161
00:09:19,920 --> 00:09:22,400
لا أستطيع أن أراك تدمر!

162
00:09:22,480 --> 00:09:25,120
وأنا أفعل هذا مرة أخرى!
- مرة أخرى؟

163
00:09:25,160 --> 00:09:27,720
مرة أخرى! هل تعتقد أنني أحمق؟

164
00:09:27,760 --> 00:09:31,760
أحاول جاهدة أن أنقذ
عائلتك وحياتك!

165
00:09:31,800 --> 00:09:33,400
لإنقاذ زواجك!

166
00:09:33,520 --> 00:09:37,240
لكنك تدمر كل شيء
في اللحظة الأخيرة!

167
00:09:37,280 --> 00:09:39,080
توقف! لا تفعل ذلك أبدًا
قلها مرة أخرى!

168
00:09:39,240 --> 00:09:41,240
ولم لا؟ هذه هي الحقيقة!

169
00:09:41,320 --> 00:09:43,240
الحقيقة دائما مرة!

170
00:09:44,040 --> 00:09:46,640
يتم الخلط بينك وبين السندات.
لا أفعل ذلك.

171
00:09:47,040 --> 00:09:50,240
أنت تسمي باري صديقًا في بعض الأحيان
ومن ثم رؤيتها كمنافس!

172
00:09:50,280 --> 00:09:52,720
أنت تعتبرني ملكًا لك
ومن ثم تدفعني بعيدا!

173
00:09:52,800 --> 00:09:53,680
ما هذا!

174
00:09:53,720 --> 00:09:56,520
أنا لا أشعر بالارتباك.
أريد الأفضل لك دائمًا.

175
00:09:57,920 --> 00:09:59,920
أنت لا تفعل
هذا فقط بالنسبة لي، الجدة.

176
00:10:00,000 --> 00:10:01,840
أنت تخدم
مصلحتك الخاصة أيضا.

177
00:10:05,080 --> 00:10:07,080
لذا، توقف عن إلقاء اللوم علي
طوال الوقت.

178
00:10:07,600 --> 00:10:09,640
لماذا تفعل ذلك؟

179
00:10:10,840 --> 00:10:13,040
ماذا سوف تحصل عليه
من خلال القيام بذلك لباري؟

180
00:10:13,080 --> 00:10:14,400
لماذا تفعل كل هذا؟

181
00:10:19,400 --> 00:10:22,520
والله لم أشعر قط
عاجز جدا ومضطرب.

182
00:10:23,280 --> 00:10:25,000
ماذا تفعل
مع حياتي؟

183
00:10:25,760 --> 00:10:28,360
لماذا لا أستطيع أن أعيش حياة سعيدة؟
لماذا لا أستطيع أن أعيش حياة سلسة؟

184
00:10:28,840 --> 00:10:30,840
لماذا لدي الكثير من العقبات
والمشاكل في حياتي؟

185
00:10:35,320 --> 00:10:37,480
أعلم يا الله.
يجب أن تفكر

186
00:10:37,560 --> 00:10:38,920
أنني لم أزور المعبد أبدًا.

187
00:10:39,360 --> 00:10:41,320
لكني أدعو لك
عندما أقع في أي مشكلة

188
00:10:41,720 --> 00:10:43,160
ولكن من فضلك أرشدني.

189
00:10:43,600 --> 00:10:45,560
أنت فقط تستطيع مساعدتي.

190
00:10:45,920 --> 00:10:47,080
طيب كما يقولون..

191
00:10:47,160 --> 00:10:48,880
أنت تدير هذا العالم.

192
00:10:49,040 --> 00:10:51,120
والله عندي طلب واحد فقط
لك.

193
00:10:51,240 --> 00:10:53,080
أصلح كل شيء في حياة باري.

194
00:10:54,080 --> 00:10:55,720
أريد أن أراها سعيدة.

195
00:10:55,760 --> 00:10:58,200
باري لا ينبغي أن تتزوج أبدا
لرجل رخيص مثل راكيش.

196
00:10:58,240 --> 00:10:59,440
من فضلك يا الله.

197
00:10:59,560 --> 00:11:01,440
من فضلك افعل بعض المعجزة. لو سمحت.

198
00:11:04,720 --> 00:11:06,080
لا أعلم يا الله.

199
00:11:06,160 --> 00:11:07,600
أشعر أن شيئا

200
00:11:07,680 --> 00:11:09,960
مأساوية حقا
والأمر السيء على وشك الحدوث.

201
00:11:10,760 --> 00:11:11,960
من فضلك يا الله..

202
00:11:12,880 --> 00:11:14,680
حماية باري.

203
00:11:15,080 --> 00:11:15,960
لو سمحت.

204
00:11:16,080 --> 00:11:17,560
أنا أعلم أن راكيش
هناك في المنزل الآن.

205
00:11:17,600 --> 00:11:18,520
وأنا أعلم

206
00:11:18,680 --> 00:11:19,880
أنه يجب أن يكون
التخطيط لشيء ما

207
00:11:19,960 --> 00:11:20,840
خلف حفل الكركم.

208
00:11:21,160 --> 00:11:23,040
يجب أن أكون في المنزل.
ولكن أنا..

209
00:11:25,640 --> 00:11:27,560
لكن لا أستطيع الذهاب إلى هناك
بدون التقارير.

210
00:11:28,160 --> 00:11:29,360
أين ماهيش؟

211
00:11:35,280 --> 00:11:37,640
ماذا أفعل..

212
00:11:46,480 --> 00:11:47,680
إنه الكمبيوتر المحمول الخاص بـ ماهيش.

213
00:11:48,760 --> 00:11:50,040
هل يجب أن أتحقق من ذلك؟

214
00:11:52,320 --> 00:11:53,200
لا أهتم.

215
00:11:58,040 --> 00:11:59,360
إنه محمي بكلمة مرور.

216
00:12:01,600 --> 00:12:02,800
ماذا يمكن أن تكون كلمة المرور؟

217
00:12:04,800 --> 00:12:05,760
حصلت عليه.

218
00:12:09,000 --> 00:12:09,920
جد!

219
00:12:10,320 --> 00:12:11,400
تعال الى هنا!

220
00:12:11,680 --> 00:12:14,120
قل لي، ما هي مشكلتك
مع باري؟

221
00:12:14,440 --> 00:12:15,400
جد!

222
00:12:18,760 --> 00:12:20,840
هل تريد أن تعرف
ما هي المشكلة لدي معها؟

223
00:12:20,920 --> 00:12:24,640
نعم. أريد أن أعرف ذلك.
لماذا تفعل ذلك؟

224
00:12:24,800 --> 00:12:28,160
حتى أنا لست يائسة جدا
أن تؤذيها كما أنت.

225
00:12:29,280 --> 00:12:32,160
أنا أيضا مشتت في بعض الأحيان.
لكنك لا تشتت انتباهك أبدًا.

226
00:12:32,240 --> 00:12:34,040
في بعض الأحيان أشعر بالعاطفة
وأنا أفهم.

227
00:12:34,120 --> 00:12:35,840
لكن لماذا لا تفعل ذلك أبداً
فهم؟

228
00:12:36,000 --> 00:12:38,320
لأنني أعرف ما هو الصحيح
وما هو الخطأ.

229
00:12:38,400 --> 00:12:40,040
أنا أعرف ما هو جيد
وما هو سيء بالنسبة لك.

230
00:12:40,120 --> 00:12:41,840
هل تريد أن تعرف
نواياي؟

231
00:12:43,800 --> 00:12:45,240
أنا أعاملك كأنك ابنتي.

232
00:12:45,480 --> 00:12:46,440
هل فهمت؟

233
00:12:46,480 --> 00:12:49,080
لا أريد ابنتي
للوقوع في أي مشكلة.

234
00:12:49,120 --> 00:12:51,280
أنت تحاول التصرف بطريقة نبيلة.

235
00:12:51,360 --> 00:12:54,000
أنت لا تعرف
ما هو الأفضل بالنسبة لك.

236
00:12:54,120 --> 00:12:57,520
أنت ترى هذا العالم
من وجهة نظرك.

237
00:12:57,600 --> 00:12:59,240
وتعتقد أن كل شيء وردي.

238
00:12:59,280 --> 00:13:01,360
لكن العالم ليس هكذا.

239
00:13:01,800 --> 00:13:05,920
إنه عالم قاس يا عزيزي.
لذلك، أنا دائما مساعدتك.

240
00:13:06,000 --> 00:13:08,680
أنا لا أفعل ذلك لنفسي.
هل فهمت؟

241
00:13:10,200 --> 00:13:12,640
انظر، لو كان الأمر يتعلق بالمال

242
00:13:12,760 --> 00:13:13,880
ثم كنت قد واجهت
أي نوع من الخسارة.

243
00:13:13,960 --> 00:13:15,840
كنت سأضحي
بالنسبة لك.

244
00:13:15,960 --> 00:13:16,840
لكن لا.

245
00:13:17,040 --> 00:13:19,000
الأمر يتعلق بحياتك يا عزيزي.

246
00:13:19,040 --> 00:13:21,640
يتعلق الأمر بزوجك
وعائلتك.

247
00:13:21,680 --> 00:13:23,320
يتعلق الأمر بأطفالك.

248
00:13:23,360 --> 00:13:25,200
كيف يمكنني أن أتركك وحدك؟

249
00:13:25,280 --> 00:13:27,920
هذا جيد، الجدة.
لكنني لا أفهم ذلك.

250
00:13:28,000 --> 00:13:30,760
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية
من حياة شخص ما؟

251
00:13:30,840 --> 00:13:33,200
لماذا أنت مستعد أن تكون
غير عادلة جدا لباري؟

252
00:13:33,240 --> 00:13:36,680
سوف تتعرف
عندما يتركك سانجو.

253
00:13:37,920 --> 00:13:39,520
لن يفعل ذلك أبداً

254
00:13:42,320 --> 00:13:43,880
لا تملك هذه الفكرة الخاطئة.

255
00:13:44,960 --> 00:13:45,880
استمع لي.

256
00:13:45,960 --> 00:13:47,600
إنه رجل. هل فهمت؟

257
00:13:47,680 --> 00:13:50,800
لقد رأيته يحصل
بالقرب من باري مرات عديدة.

258
00:13:50,880 --> 00:13:52,960
لكنك تتجاهلها فقط.

259
00:13:53,040 --> 00:13:54,280
من الأفضل أن يكون لديك بعض المنطق!

260
00:13:54,520 --> 00:13:55,800
لأنني لا أستطيع أن آخذ
حياة شخص ما

261
00:13:55,880 --> 00:13:56,960
لتحقيق اهتماماتي.

262
00:13:57,320 --> 00:13:59,440
لا أستطيع أن أقتل باري أبدًا.

263
00:13:59,520 --> 00:14:02,000
لذلك، مجرد البقاء هنا، يا عزيزي!

264
00:14:02,560 --> 00:14:04,360
لا.. جد! جد!

265
00:14:04,440 --> 00:14:06,040
لا تؤذي باري. جد!

266
00:14:06,120 --> 00:14:08,000
إذا حدث أي شيء لها
ثم سوف تدفع ثمنها.

267
00:14:08,120 --> 00:14:09,880
أنا أحذرك! جد!

268
00:14:10,040 --> 00:14:11,160
افتح الباب!

269
00:14:11,600 --> 00:14:12,760
الجدة..

270
00:14:18,440 --> 00:14:20,840
نيتي مثل هذا الألم.
فتاة غريبة..

271
00:14:22,400 --> 00:14:23,960
اسرع وقم بعملك.

272
00:14:24,080 --> 00:14:26,440
لقد أحضرت باري
إلى المستشفى لشيء ما.

273
00:14:26,480 --> 00:14:28,360
إذا لم يتم إنجاز تلك المهمة

274
00:14:28,560 --> 00:14:29,520
ثم دعني أخبرك ..

275
00:14:29,600 --> 00:14:33,400
قد ينسى نيتي أمر الحصول على
باري خارج هذا المنزل.

276
00:14:33,480 --> 00:14:35,400
وإذا حدث ذلك

277
00:14:35,520 --> 00:14:37,920
ثم ليس فقط في هذه الحياة،
لن تفعل ذلك أبدًا

278
00:14:38,000 --> 00:14:39,120
تزوجها.

279
00:14:39,200 --> 00:14:40,680
ثم لا ألومني
لعدم تحذيرك.

280
00:14:40,760 --> 00:14:42,080
هل فهمت؟
- ولكن..

281
00:14:42,120 --> 00:14:44,440
لكن ماذا سيفعل نيتي؟

282
00:14:44,480 --> 00:14:47,360
نيتي سوف تدمر حياتها.
لا شيء آخر.

283
00:14:47,480 --> 00:14:48,880
هذا ليس من شأنك.

284
00:14:49,000 --> 00:14:50,160
ماذا تريد
أن تفعل؟

285
00:14:50,400 --> 00:14:51,720
في بعض الأحيان تدعم بارينيت.

286
00:14:51,960 --> 00:14:53,000
وأحيانا
إنها تكره بارينيت.

287
00:14:53,120 --> 00:14:53,960
ما هي مشكلتها؟

288
00:14:54,200 --> 00:14:55,720
هذا لا يهم.

289
00:14:55,800 --> 00:14:57,800
ولكن لماذا تناقش
عنها وعن العالم

290
00:14:57,840 --> 00:14:59,560
مثل النساء؟

291
00:14:59,680 --> 00:15:01,000
أنت تهتم بنفسك

292
00:15:01,040 --> 00:15:02,080
وبارينيت.

293
00:15:02,200 --> 00:15:03,960
فكر في إجهاضها.

294
00:15:10,600 --> 00:15:13,360
هل أخبرك؟
قصة صغيرة؟

295
00:15:13,800 --> 00:15:16,800
قل لي ما تريد
ولكن افعل ذلك بسرعة. - تمام.

296
00:15:16,920 --> 00:15:18,320
لدي جدة.

297
00:15:19,120 --> 00:15:20,200
تمام.
- لديك؟

298
00:15:20,400 --> 00:15:21,360
كان لدي جدة.

299
00:15:22,000 --> 00:15:24,800
الجدة.
- كان لديك جدة.

300
00:15:24,840 --> 00:15:26,840
كان لدي جدة.

301
00:15:28,200 --> 00:15:29,840
لكنها لم تعد كذلك.

302
00:15:30,720 --> 00:15:32,480
أحيانا أفتقدها.

303
00:15:34,440 --> 00:15:35,440
لقد كانت رائعتين.

304
00:15:35,680 --> 00:15:37,800
لو كانت على قيد الحياة

305
00:15:37,920 --> 00:15:39,920
ستكون كذلك
من عمرك.

306
00:15:41,640 --> 00:15:44,600
كانت تحبني كثيرا

307
00:15:44,720 --> 00:15:47,120
أنها لم تستخدم للسماح أبدا
أذهب بعيدا عنها.

308
00:15:47,240 --> 00:15:49,520
كانت تحتضنني
مثل هذا بين ذراعيها.

309
00:15:49,600 --> 00:15:52,000
كانت تجلب لي
الكثير من الشوكولاتة.

310
00:15:52,040 --> 00:15:55,360
كنت آكل
كل تلك الشوكولاتة.

311
00:15:57,200 --> 00:16:01,240
اعتادت على الوفاء
كل مطالبي.

312
00:16:01,920 --> 00:16:05,960
ولكن في يوم من الأيام
لقد أزعجتني.

313
00:16:06,760 --> 00:16:08,560
هذا أغضبني.

314
00:16:09,640 --> 00:16:11,240
لذلك، وضعت خطة

315
00:16:11,360 --> 00:16:12,560
وصباح اليوم التالي

316
00:16:12,640 --> 00:16:15,400
قلت لها أن تلعب
اختبئ وابحث معي.

317
00:16:15,680 --> 00:16:18,640
أثناء اللعب أخذتها
إلى الشرفة.

318
00:16:18,960 --> 00:16:20,360
لقد كانت شرفة كبيرة جدًا.

319
00:16:20,600 --> 00:16:23,360
ثم قلت لها أن تختبئ.

320
00:16:23,760 --> 00:16:25,120
ذهبت واختبأت.

321
00:16:25,160 --> 00:16:26,800
ولكن هل تعلم
أين اختبأت؟

322
00:16:27,040 --> 00:16:30,440
وقفت هكذا
بالقرب من الحدود.

323
00:16:30,720 --> 00:16:32,200
هل تعرف ماذا فعلت؟

324
00:16:32,760 --> 00:16:34,240
ذهبت بالقرب منها..

325
00:16:41,640 --> 00:16:44,280
ماتت
بدلا من النزول.

326
00:16:46,600 --> 00:16:48,960
جاي هو أخي.

327
00:16:49,320 --> 00:16:51,200
حسنا،
نحن لسنا إخوة بيولوجيين.

328
00:16:51,280 --> 00:16:53,600
لكننا نتشارك في رابطة عميقة.
انه يحبني كثيرا.

329
00:16:55,280 --> 00:16:56,560
هل تعلم
ماذا فعل جاي؟

330
00:16:56,600 --> 00:16:58,480
ذهب جاي وأخبر الجميع

331
00:16:59,040 --> 00:17:00,760
أن جدتي سقطت
من الشرفة.

332
00:17:02,200 --> 00:17:03,960
ربما تفكر

333
00:17:04,360 --> 00:17:06,480
لماذا أقول
كل هذا لك.

334
00:17:07,680 --> 00:17:09,600
السبب
لماذا أقول لك هذا

335
00:17:13,520 --> 00:17:15,520
لتحذيرك
لا يزعجني.

336
00:17:16,600 --> 00:17:19,320
وإلا سأدمرك.

337
00:17:19,760 --> 00:17:23,360
هل تعلم أنني لم أعطي قط
الكثير من الحرية لأي شخص؟

338
00:17:23,400 --> 00:17:24,720
لقد أعطيت هذه الحرية
فقط لبارينيت.

339
00:17:24,880 --> 00:17:28,760
ولكن في يوم من الأيام بارينيت
صفعني بشدة مثل هذا.

340
00:17:29,200 --> 00:17:31,240
لا أحد يفعل ذلك.
هذا حطم قلبي.

341
00:17:31,880 --> 00:17:33,520
ثم قررت ذلك

342
00:17:33,600 --> 00:17:35,240
سأتزوجها.

343
00:17:35,400 --> 00:17:37,000
سبب رغبتي في الزواج
لها ليس لأنني أحبها.

344
00:17:37,160 --> 00:17:40,920
سأتزوجها
وتحول حياتها إلى جحيم.

345
00:17:42,360 --> 00:17:44,240
لا تقلق.
لا يوجد شيء للخوف.

346
00:17:44,360 --> 00:17:46,680
تأكد من ذلك
تتحدث معي بمودة.

347
00:17:47,880 --> 00:17:49,000
تعال، جاي.

348
00:17:49,040 --> 00:17:50,560
ايضا

349
00:17:51,080 --> 00:17:52,720
البقاء في مكان قريب.

350
00:17:53,240 --> 00:17:55,160
ربما أحتاجك
في أي لحظة.

351
00:17:55,280 --> 00:17:57,000
لذا، يجب أن يكون شخص ما هنا
للمساعدة، أليس كذلك؟

352
00:17:57,800 --> 00:18:01,000
نعم.
- ولكن أنت قائد فريقنا.

353
00:18:02,080 --> 00:18:03,640
تعال.

354
00:18:03,720 --> 00:18:05,240
أمسكني.
يأتي.

355
00:18:05,520 --> 00:18:06,240
دعنا نذهب، جاي.

356
00:18:06,320 --> 00:18:08,320
نعم جميع التقارير جاهزة

357
00:18:08,360 --> 00:18:09,640
الملف معي .

358
00:18:09,920 --> 00:18:11,040
تمام.

359
00:18:11,160 --> 00:18:12,160
تمام.

360
00:18:12,400 --> 00:18:13,440
هنا أنتم جميعا.

361
00:18:13,480 --> 00:18:14,440
تعال بسرعة.

362
00:18:15,720 --> 00:18:17,080
تعال بسرعة.

363
00:18:17,480 --> 00:18:19,160
ماذا حدث؟
هل جننت؟

364
00:18:20,520 --> 00:18:22,480
ماذا حدث؟
- لماذا ذهبتم جميعا إلى هناك؟

365
00:18:22,520 --> 00:18:24,440
لماذا؟ هل تختبئ
جثة هناك؟

366
00:18:25,360 --> 00:18:26,520
هل هو مقيد
للذهاب إلى هناك؟

367
00:18:26,560 --> 00:18:27,880
نعم.

368
00:18:33,720 --> 00:18:35,480
وهذا ما
هو جيد لكم جميعا.

369
00:18:37,840 --> 00:18:38,960
لا أستطيع أن أقول لك كل الحقيقة.

370
00:18:39,040 --> 00:18:40,160
غير ذلك..
- وإلا ماذا؟

371
00:18:40,280 --> 00:18:42,680
إذا كان هناك شبح هناك
اسمحوا لي أن أعرف.

372
00:18:42,800 --> 00:18:44,600
لقد حبس
زوجة ابني هناك.

373
00:18:44,880 --> 00:18:45,760
أين؟

374
00:18:45,880 --> 00:18:46,920
في الطابق السفلي؟

375
00:18:47,080 --> 00:18:48,880
ليس في الطابق السفلي.

376
00:18:49,160 --> 00:18:52,440
في غرفة صغيرة في الزاوية
فوق الطابق السفلي.

377
00:18:52,520 --> 00:18:55,320
هناك. - من الجيد أنك لم تذهبي
إلى الطابق السفلي.

378
00:18:55,400 --> 00:18:57,080
لماذا؟ ماذا يوجد في الطابق السفلي؟

379
00:18:58,520 --> 00:18:59,440
هي عضو فريقنا.

380
00:18:59,560 --> 00:19:00,600
نحن فريق.

381
00:19:00,680 --> 00:19:01,600
أخبرنا.
- أخبرنا.

382
00:19:01,720 --> 00:19:03,080
هؤلاء فقط
الذي كان يعمل

383
00:19:03,480 --> 00:19:05,040
في هذا المستشفى
منذ البداية

384
00:19:05,160 --> 00:19:07,120
تعرف على الواقع
من هذا المستشفى.

385
00:19:07,160 --> 00:19:08,560
منذ ذلك الوقت
عندما تم بناء هذا المستشفى.

386
00:19:08,640 --> 00:19:11,160
وبعد ذلك جاء الزلزال
الذي دمر كل شيء.

387
00:19:11,280 --> 00:19:14,800
تم بناء هذا المستشفى الجديد
على المستشفى القديم.

388
00:19:15,000 --> 00:19:16,240
على رأس المستشفى القديم!

389
00:19:16,760 --> 00:19:17,760
أنا لم أفهم.

390
00:19:17,800 --> 00:19:19,640
يتم الحفاظ عليه
كمستشفى

391
00:19:19,680 --> 00:19:20,720
فقط للعرض
للعالم.

392
00:19:23,400 --> 00:19:25,080
هذا المستشفى لديه قبو.

393
00:19:26,720 --> 00:19:29,760
يحصل الفقراء
العلاج هناك.

394
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
يحصل الفقراء
العلاج هناك!

395
00:19:31,280 --> 00:19:34,080
هؤلاء الناس الذين
لا أستطيع تحمل تكاليف الأطباء

396
00:19:34,560 --> 00:19:37,480
يتم التعامل معها
المجمعين

397
00:19:37,600 --> 00:19:39,840
الذين يعتبرون أنفسهم
قادر مثل الطبيب.

398
00:19:41,320 --> 00:19:42,360
والقابلات مثلنا..

399
00:19:43,760 --> 00:19:46,200
لقد عالجوا الكثير
النساء في الطابق السفلي.

400
00:19:46,680 --> 00:19:50,160
وأولئك الذين يريدون
يتبرعون بأعضائهم..

401
00:19:50,920 --> 00:19:53,480
نحن نخرج أجسادهم
أعضاء وبيعها.

402
00:19:54,040 --> 00:19:55,480
ماذا!
- صه!

403
00:19:56,960 --> 00:19:58,160
لا تكشف هذا لأي شخص.

404
00:19:59,720 --> 00:20:01,120
انها ليست مشكلة كبيرة

405
00:20:01,360 --> 00:20:02,760
أن هذا المستشفى
لديه قبو.

406
00:20:03,240 --> 00:20:05,000
هذا المستشفى
لديه قبو.

407
00:20:05,200 --> 00:20:07,400
وهناك نفق
بالقرب من الطابق السفلي

408
00:20:07,880 --> 00:20:12,240
حيث الثعابين والعقارب
وتم العثور على السكارى.

409
00:20:13,880 --> 00:20:14,800
على أية حال، اتركه.

410
00:20:15,000 --> 00:20:16,640
الفتاة التي سوف
تعرض للإجهاض..

411
00:20:16,720 --> 00:20:18,480
نحن بحاجة لأخذها
إلى الطابق السفلي

412
00:20:18,720 --> 00:20:20,600
حيث كل شيء
يبقى سرا.

413
00:20:20,960 --> 00:20:21,840
سيدتي

414
00:20:22,040 --> 00:20:23,760
الفتاة باري,
من سيخضع للإجهاض

415
00:20:24,600 --> 00:20:26,320
هو ذكي جدا.

416
00:20:26,720 --> 00:20:28,640
لقد رأيت
العديد من الفتيات مثلها.

417
00:20:31,360 --> 00:20:35,760
باري سوف تخرج من هنا
بعد إجهاضها

418
00:20:36,080 --> 00:20:37,000
ليس قبل ذلك.



